Exercise reference service. MCP endpoints: /openai/mcp, /claude/mcp